2021 11.03 Wed

2年ぶりに錦秋大伽藍お練り法会が執り行われました / “Kinshu Daigaran Onerihoukai” (literally Daigaran Autumn Buddhist Pilgrimage)

「錦秋大伽藍お練り法会」は毎年11月3日に高野山で行われる行事です。

地蔵袈裟を身に纏った僧侶が散華(ハート形の色紙を撒く)をしながら、総本山金剛峯寺から錦秋の紅葉が美しい蛇腹道を経て、壇上伽藍金堂へ行道(お練り)を行います。

昨年はコロナ禍により中止になりましたが、今年は待ちわびた沢山の参拝の方々に集まって頂き、ともに「疫病退散」「無病息災」を祈りました。

 

来年は是非、錦秋の高野山にてお練りにご参拝下さい。

 

 

 

The “Kinshu Daigaran

Onerihoukai” (literally Daigaran Autumn Buddhist Pilgrimage) is an event held on November 3rd every year in Mount Koya.

A monk wearing Bud

dhist stole will walk (parades) from Kongobuji Head Temple towards the Kondo Hall of Danjogaran Temple via Jabaramichi (a winding trail) with beautiful maple leaves, while performing the rite of scattering flowers (scatter heart-shaped colored paper).

Last year, the event was canceled due to the COVID-19 pandem

ic, but this year, many visitors who had been waiting for the event were able to gather and pray together for the end of plague and sound health.

Next year, please come to Mount Koya in the autumn with beautiful leaves to see the parade.

 

Copyright(c) 2019 高野山真言宗常喜院 All Rights Reserved